Volltextveröffentlichungen (7)

• openjur.de

  Parallelentscheidung zum Urteil des Gerichts vom 19.08.2008, 3 AZR 922/06.

• JLaw (App) | www.prinz.law
• Wolters Kluwer

  Voraussetzungen für den Anspruch auf Zusatzversorgung bei Zugehörigkeit zu Versorgungssystemen Mitgliedstaaten der Europäischen Union

 
• Judicialis

  BetrAVG § 1; ; BetrAVG § ... 1b; ; Versorgungs-TV § 6 Abs. 2 lit. n; ; Satzung der VBL in der bis zum 31. Dezember 2002 geltenden Fassung § 28 Abs. 2 lit. n; ; EG Art. 39; ; EG Art. 234; ; VO (EWG) Nr. 1408/71 des Rates (vom 14. Juni 1971) zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren Familien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern Art. 14e; ; VO (EWG) Nr. 1408/71 des Rates (vom 14. Juni 1971) zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren Familien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern Art. 17; ; VO (EWG) Nr. 1612/68 des Rates (vom 15. Oktober 1968) über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Gemeinschaft Art. 7; ; GG Art. 3; ; ZPO § 256 Abs. 1

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Voraussetzungen für den Anspruch auf Zusatzversorgung bei Zugehörigkeit zu Versorgungssystemen Mitgliedstaaten der Europäischen Union

• datenbank.nwb.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (3)Neu Zitiert selbst (18)

• EuGH, 15.01.1998 - C-15/96

  Schöning-Kougebetopoulou

  Auszug aus BAG, 19.08.2008 - 3 AZR 923/06

  Derartige Tätigkeiten müssen eine unmittelbare oder mittelbare Teilnahme an der Ausübung hoheitlicher Befugnisse und an der Wahrnehmung von Aufgaben mit sich bringen, die auf die Wahrung der allgemeinen Belange des Staates oder anderer öffentlicher Körperschaften gerichtet sind (…vgl. dazu ua. EuGH 17. Dezember 1980 - C-149/79 - Rn. 10, EuGHE 1980, 3881; 15. Januar 1998 - C-15/96 - [Schöning-Kougebetopoulou] Rn. 13, EuGHE I 1998, 47).

  Die Subsumtion ist Angelegenheit der nationalen Gerichte (…vgl. dazu ua. EuGH 31. Mai 1995 - C-400/93 - [Dansk Industri] Rn. 17 f., EuGHE I 1995, 1275; 15. Januar 1998 - C-15/96 - [Schöning-Kougebetopoulou] Rn. 9, EuGHE I 1998, 47).

• BAG, 27.05.2004 - 6 AZR 129/03

  Grundrechtsbindung der Tarifvertragsparteien

  Auszug aus BAG, 19.08.2008 - 3 AZR 923/06

  Ebenso wenig wie gegen europarechtliche Diskriminierungsverbote verstößt der Ausschluss des Klägers aus der Zusatzversorgung gegen den Gleichheitssatz des Art. 3 GG, der aufgrund seiner Schutzfunktion der Regelungsmacht der Tarifvertragsparteien Grenzen setzt (vgl. ua. BAG 27. Mai 2004 - 6 AZR 129/03 - zu B II 2 der Gründe, BAGE 111, 8; 19. Mai 2005 - 3 AZR 31/04 - zu II 3 c aa der Gründe).
• EuGH, 26.06.2001 - C-381/99

  Brunnhofer

  Auszug aus BAG, 19.08.2008 - 3 AZR 923/06

  Sie haben insbesondere zu prüfen, ob bei einer mittelbaren Benachteiligung eine ausreichende Rechtfertigung vorliegt (vgl. ua. EuGH 26. Juni 2001 - C-381/99 - [Brunnhofer] Rn. 65, EuGHE I 2001, 4961).

 
• EuGH, 31.05.1995 - C-400/93

  Specialarbejderforbundet i Danmark / Dansk Industri

  Auszug aus BAG, 19.08.2008 - 3 AZR 923/06

  Die Subsumtion ist Angelegenheit der nationalen Gerichte (vgl. dazu ua. EuGH 31. Mai 1995 - C-400/93 - [Dansk Industri] Rn. 17 f., EuGHE I 1995, 1275;… 15. Januar 1998 - C-15/96 - [Schöning-Kougebetopoulou] Rn. 9, EuGHE I 1998, 47).
• BAG, 19.05.2005 - 3 AZR 31/04

  Rückwirkende Erweiterung der Versicherungspflicht

  Auszug aus BAG, 19.08.2008 - 3 AZR 923/06

  Ebenso wenig wie gegen europarechtliche Diskriminierungsverbote verstößt der Ausschluss des Klägers aus der Zusatzversorgung gegen den Gleichheitssatz des Art. 3 GG, der aufgrund seiner Schutzfunktion der Regelungsmacht der Tarifvertragsparteien Grenzen setzt (vgl. ua. BAG 27. Mai 2004 - 6 AZR 129/03 - zu B II 2 der Gründe, BAGE 111, 8; 19. Mai 2005 - 3 AZR 31/04 - zu II 3 c aa der Gründe).
• BAG, 07.03.1995 - 3 AZR 282/94

  Zusatzversorgung Teilzeitbeschäftigter

  Auszug aus BAG, 19.08.2008 - 3 AZR 923/06

  Eine über die Versicherungspflicht hinausgehende Versorgungspflicht des Arbeitgebers kommt nur dann in Betracht, wenn ein tarifvertraglicher, von der VBL-Satzung übernommener Ausschlusstatbestand unwirksam ist (st. Rspr. Senat seit 7. März 1995 - 3 AZR 282/94 - zu B III 2 b bb und cc der Gründe, BAGE 79, 236; vgl. 12. Dezember 2006 - 3 AZR 388/05 - zu B III 3 der Gründe, AP BetrAVG § 1 Zusatzversorgungskassen Nr. 67 = EzA BetrAVG § 1 Zusatzversorgung Nr. 18).
• EuGH, 17.12.1980 - 149/79

  Kommission / Belgien

  Auszug aus BAG, 19.08.2008 - 3 AZR 923/06

  Derartige Tätigkeiten müssen eine unmittelbare oder mittelbare Teilnahme an der Ausübung hoheitlicher Befugnisse und an der Wahrnehmung von Aufgaben mit sich bringen, die auf die Wahrung der allgemeinen Belange des Staates oder anderer öffentlicher Körperschaften gerichtet sind (vgl. dazu ua. EuGH 17. Dezember 1980 - C-149/79 - Rn. 10, EuGHE 1980, 3881;… 15. Januar 1998 - C-15/96 - [Schöning-Kougebetopoulou] Rn. 13, EuGHE I 1998, 47).
• EuGH, 23.05.1996 - C-237/94

  O'Flynn / Adjudication Officer

  Auszug aus BAG, 19.08.2008 - 3 AZR 923/06

  bb) Der Ausschluss des Klägers aus der Zusatzversorgung ist indessen durch objektive, von der Staatsangehörigkeit unabhängige Erwägungen gerechtfertigt und steht in einem angemessenen Verhältnis zu dem Zweck, der mit der tarifvertraglichen Einschränkung der Zusatzversorgung zulässigerweise verfolgt wird (vgl. zu diesen Kriterien ua. EuGH 23. Mai 1996 - C-237/94 - [O'Flynn] Rn. 19, EuGHE I 1996, 2617 mwN).
• BAG, 27.02.1996 - 3 AZR 886/94

  Zusatzversorgung - Ausschluß geringfügig Beschäftigter

  Auszug aus BAG, 19.08.2008 - 3 AZR 923/06

  Entgeltcharakter ist nicht gleichbedeutend mit Proportionalität (BAG 27. Februar 1996 - 3 AZR 886/94 - zu B III 3 b bb (3) der Gründe, BAGE 82, 193).
• BAG, 12.12.2006 - 3 AZR 388/05

  Anspruch auf Verschaffung einer Zusatzversorgung

  Auszug aus BAG, 19.08.2008 - 3 AZR 923/06

  Eine über die Versicherungspflicht hinausgehende Versorgungspflicht des Arbeitgebers kommt nur dann in Betracht, wenn ein tarifvertraglicher, von der VBL-Satzung übernommener Ausschlusstatbestand unwirksam ist (st. Rspr. Senat seit 7. März 1995 - 3 AZR 282/94 - zu B III 2 b bb und cc der Gründe, BAGE 79, 236; vgl. 12. Dezember 2006 - 3 AZR 388/05 - zu B III 3 der Gründe, AP BetrAVG § 1 Zusatzversorgungskassen Nr. 67 = EzA BetrAVG § 1 Zusatzversorgung Nr. 18).
• EuGH, 27.11.1997 - C-57/96

  Meints
• BAG, 22.02.2000 - 3 AZR 845/98

  Ausschluß von geringfügig Beschäftigten aus einem tarifvertraglichen …
• BAG, 12.03.1996 - 3 AZR 993/94

  Gleichbehandlung Teilzeitbeschäftigter bei der Zusatzversorgung der Deutschen …
• EuGH, 23.02.1994 - C-419/92

  Scholz / Opera Universitaria di Cagliari und Cinzia Porcedda
• BAG, 19.08.2008 - 3 AZR 922/06

  Zusatzversorgung bei Zugehörigkeit zu ausländischen Versorgungssystemen
• EuGH, 24.09.1998 - C-35/97

  Kommission / Frankreich
• BAG, 22.05.2001 - 3 AZR 515/00

  Sozialversicherungsfreie Beschäftigte im Gesamtversorgungssystem
• LAG Düsseldorf, 30.08.2006 - 12 (13) Sa 735/06

• BAG, 16.03.2010 - 3 AZR 744/08

  Altersversorgung - Lektoren - Vertragsauslegung

  Bei der Verpflichtung zur Verschaffung einer Versorgung nach bestimmten Regeln handelt es sich um ein gegenwärtiges Rechtsverhältnis (vgl. BAG 19. August 2008 - 3 AZR 923/06 - Rn. 14), zumal hier der Versorgungsfall bereits eingetreten ist (vgl. BAG 26. Januar 1999 - 3 AZR 381/97 - zu A 2 der Gründe, BAGE 90, 377).
• BAG, 19.08.2008 - 3 AZR 922/06

  Zusatzversorgung bei Zugehörigkeit zu ausländischen Versorgungssystemen

  Hinweise des Senats: Parallelsachen 19. August 2008 - 3 AZR 922/06 - (führend, vorliegend) und - 3 AZR 923/06 - .
• ArbG Köln, 16.08.2011 - 14 Ca 10177/10

  Berechnung einer Betriebsrente; Kürzung der im Versorgungsfall erreichbaren …

  Bei der Verpflichtung zur Verschaffung einer Versorgung nach bestimmten Regeln handelt es sich um ein gegenwärtiges Rechtsverhältnis (BAG 19. August 2008 - 3 AZR 923/06 - juris).